〜がほしい (ga hoshii)

JLPT N5

How to say you want something — a thing, not an action.

Meaning

“I want (a thing).” Used for objects and things you desire, not for actions.

Formation

• Noun + がほしい（です）

• Negative: 〜はほしくない

• Past: 〜がほしかった

Examples

新しいスマホがほしいです。

Atarashii sumaho ga hoshii desu. — I want a new phone.

時間がもっとほしい。

Jikan ga motto hoshii. — I want more time. (casual)

誕生日に何がほしい？

Tanjōbi ni nani ga hoshii? — What do you want for your birthday?

今は何もほしくないです。

Ima wa nani mo hoshikunai desu. — I don't want anything right now.

How it works

ほしい is an い-adjective, so it takes が for the thing you want and conjugates like other い-adjectives (ほしくない, ほしかった).

Use it for your own desires. For someone else's, Japanese uses 〜をほしがっている — just as 〜たい becomes 〜たがっている.

Compared with similar expressions

• 〜がほしい — want a thing (noun). “I want a phone.”

• 〜たい — want to do (verb). “I want to eat.”

• 〜をほしがっている — a third person wants a thing.

Common mistakes

• Use が for the thing: ✗ 水をほしい → ✓ 水がほしい

• ほしい is for things — for actions, use 〜たい.

Related grammar

• 〜たい — want to (do)

• 〜をほしがっている — (someone) wants

• 〜てほしい — want someone to do