top of page
〜わけではない (wake dewa nai)
JLPT N3 How to gently deny a conclusion someone might jump to — “it's not that ~.” Meaning “It's not (necessarily) that ~ / it doesn't mean ~.” Softly denies an assumption. Formation Verb / い-adj (plain) + わけではない な-adj + な / Noun + の + わけではない Examples 甘いものが嫌いなわけではない。ただ、控えているだけだ。 Amai mono ga kirai na wake dewa nai. Tada, hikaete iru dake da. — It's not that I dislike sweets — I'm just cutting back. お金がないわけではないが、無駄遣いはしたくない。 Okane ga nai wake dewa nai ga, mudazukai wa shitakuna

Cozykotobar | Naoki
Sep 92 min read
〜に対して (ni taishite)
JLPT N3 How to mark the target of an action or attitude — or to draw a contrast. Meaning “Toward ~ / in response to ~,” or “in contrast to ~.” Directs an action/feeling at something, or contrasts two things. Formation Noun + に対して Modifying a noun: Noun + に対する + Noun Examples お客様に対して、いつも丁寧に話す。 Okyakusama ni taishite, itsumo teinei ni hanasu. — I always speak politely toward customers. 兄は外向的なのに対して、弟は内気だ。 Ani wa gaikōteki na no ni taishite, otōto wa uchiki da. — In contrast to m

Cozykotobar | Naoki
Sep 91 min read
〜によって (ni yotte)
JLPT N3 One phrase, several jobs — “by,” “depending on,” or “due to.” Meaning “By ~ (agent / means), depending on ~ (variation), or due to ~ (cause).” Context decides which. Formation Noun + によって Variation: Noun + によって (+ 違う / さまざま) Examples この小説は有名な作家によって書かれた。 Kono shōsetsu wa yūmei na sakka ni yotte kakareta. — This novel was written by a famous author. (agent) 話し合いによって問題を解決した。 Hanashiai ni yotte mondai o kaiketsu shita. — We solved the problem through discussion. (means) 国

Cozykotobar | Naoki
Sep 92 min read
〜について (ni tsuite)
JLPT N3 How to say “about ~ / regarding ~” — naming the topic. Meaning “About ~ / concerning ~.” Marks the subject you're discussing, researching, or asking about. Formation Noun + について Modifying a noun: Noun + についての + Noun Examples 日本の歴史について、レポートを書いています。 Nihon no rekishi ni tsuite, repōto o kaite imasu. — I'm writing a report about Japanese history. その事件について、詳しく教えてください。 Sono jiken ni tsuite, kuwashiku oshiete kudasai. — Please tell me in detail about that incident. 環境問題についての

Cozykotobar | Naoki
Sep 91 min read
〜として (toshite)
JLPT N3 How to state a role, status, or capacity — “as a ~.” Meaning “As ~ / in the capacity of ~.” Marks the role, position, or viewpoint someone acts from. Formation Noun + として Emphatic: Noun + としては / としても Examples 医者として、たばこはおすすめできません。 Isha to shite, tabako wa osusume dekimasen. — As a doctor, I can't recommend smoking. 彼は留学生として日本に来た。 Kare wa ryūgakusei to shite Nihon ni kita. — He came to Japan as an exchange student. 趣味としてギターを弾いています。 Shumi to shite gitā o hiite imasu. — I

Cozykotobar | Naoki
Sep 91 min read
〜ついでに (tsuide ni)
JLPT N3 How to say you'll do a second thing while doing the first — “while I'm at it.” Meaning “While ~ / taking the opportunity of ~.” Do a secondary action on the occasion of a main one. Formation Verb (dictionary / た-form) + ついでに Noun + の + ついでに Examples 郵便局に行くついでに、コンビニで昼ご飯を買った。 Yūbinkyoku ni iku tsuide ni, konbini de hirugohan o katta. — While going to the post office, I bought lunch at the convenience store. 掃除するついでに、いらない服も捨てた。 Sōji suru tsuide ni, iranai fuku mo suteta.

Cozykotobar | Naoki
Sep 92 min read
〜とたんに (totan ni)
JLPT N3 How to say something happened the very instant something else did. Meaning “The moment ~ / as soon as ~.” Right after the first action, a second (often surprising) one happened. Formation Verb (た-form) + とたん(に) Examples ベッドに入ったとたん、眠ってしまった。 Beddo ni haitta totan, nemutte shimatta. — The moment I got into bed, I fell asleep. 窓を開けたとたんに、強い風が入ってきた。 Mado o aketa totan ni, tsuyoi kaze ga haitte kita. — The moment I opened the window, a strong wind blew in. 名前を呼ばれたとたん、彼は立ち上がっ

Cozykotobar | Naoki
Sep 91 min read
〜しかない (shika nai)
JLPT N3 How to say there's no other option — “I have no choice but to ~.” Meaning “Have no choice but to ~ / can only ~.” The action is the only option left. Formation Verb (dictionary) + しかない Noun + しかない = there is only ~ Examples 終電を逃したから、歩いて帰るしかない。 Shūden o nogashita kara, aruite kaeru shika nai. — I missed the last train, so I have no choice but to walk home. 誰も手伝ってくれないなら、一人でやるしかない。 Dare mo tetsudatte kurenai nara, hitori de yaru shika nai. — If no one will help, I'll jus

Cozykotobar | Naoki
Sep 92 min read
〜さえ〜ば (sae ~ ba)
JLPT N3 How to say “as long as (just) ~, then …” — one condition is all you need. Meaning “If only ~ / as long as ~.” Highlights the single condition that's enough for the result. Formation Noun + さえ + [verb ば-form] Verb (ます-stem) + さえすれば い-adj: 〜く + さえあれば; な-adj: 〜で + さえあれば Examples お金さえあれば、世界中を旅行できる。 Okane sae areba, sekaijū o ryokō dekiru. — As long as I have money, I can travel the world. ボタンを押しさえすれば、動きます。 Botan o oshi sae sureba, ugokimasu. — As long as you just press th

Cozykotobar | Naoki
Sep 92 min read
〜くせに (kuse ni)
JLPT N3 How to say “even though,” but with a tone of criticism or complaint. Meaning “Even though ~ / despite ~.” Like のに, but it adds blame, contempt, or annoyance. Formation Verb / い-adj (plain) + くせに な-adj + な + くせに; Noun + の + くせに Examples 知っているくせに、教えてくれない。 Shitte iru kuse ni, oshiete kurenai. — He knows, yet he won't tell me. お金があるくせに、いつもおごらない。 Okane ga aru kuse ni, itsumo ogoranai. — Even though he has money, he never treats anyone. 新人のくせに、態度が大きい。 Shinjin no kuse ni, ta

Cozykotobar | Naoki
Sep 91 min read
〜たびに (tabi ni)
JLPT N3 How to say “every time ~ happens, …” — a repeated pairing of two events. Meaning “Every time ~ / whenever ~.” Each time one thing happens, the other happens too. Formation Verb (dictionary) + たびに Noun + の + たびに Examples 祖母に会うたびに、お小遣いをくれる。 Sobo ni au tabi ni, okozukai o kureru. — Every time I see my grandmother, she gives me pocket money. この写真を見るたびに、学生時代を思い出す。 Kono shashin o miru tabi ni, gakusei-jidai o omoidasu. — Every time I see this photo, I remember my school day

Cozykotobar | Naoki
Sep 91 min read
〜うちに (uchi ni)
JLPT N3 How to say “while a state lasts” or “before it changes” — do it now, while you still can. Meaning “While ~ / before ~ changes.” Act during a favorable state; or note a change that creeps in while doing something. Formation Verb (dictionary / ている / ない-form) + うちに い-adj + うちに; な-adj + な + うちに; Noun + の + うちに Examples 若いうちに、いろいろな国を旅行したい。 Wakai uchi ni, iroiro na kuni o ryokō shitai. — I want to travel to many countries while I'm young. 明るいうちに、家に帰りましょう。 Akarui uchi ni, ie

Cozykotobar | Naoki
Sep 92 min read
〜ば〜ほど (ba ~ hodo)
JLPT N3 How to say “the more ~, the more …” — two things changing together. Meaning “The more ~, the more ….” A proportional relationship between two changes. Formation Verb (ば-form) + Verb (dictionary) + ほど い-adj: 〜ければ + 〜い + ほど な-adj: 〜なら(ば) + な + ほど Examples 練習すればするほど、上手になる。 Renshū sureba suru hodo, jōzu ni naru. — The more you practice, the better you get. 考えれば考えるほど、分からなくなる。 Kangaereba kangaeru hodo, wakaranaku naru. — The more I think, the less I understand. 給料は高ければ高いほどい

Cozykotobar | Naoki
Sep 81 min read
〜おかげで・〜せいで (okage de / sei de)
JLPT N3 Two ways to give a cause — one grateful, one blaming. Meaning “Thanks to ~” (good result) vs “because of ~” (bad result). Both give a cause, with opposite feelings. Formation Verb / い-adj (plain) + おかげで / せいで な-adj + な + …; Noun + の + … Examples 先生のおかげで、合格できました。 Sensei no okage de, gōkaku dekimashita. — Thanks to my teacher, I passed. 雨のせいで、試合が中止になった。 Ame no sei de, shiai ga chūshi ni natta. — Because of the rain, the match was cancelled. 手伝ってくれたおかげで、早く終わった。 Tetsudatt

Cozykotobar | Naoki
Sep 81 min read
〜のに (noni)
JLPT N3 How to express surprise or frustration — “even though.” Meaning “Even though ~ / although ~ / despite ~.” Marks an unexpected or disappointing contrast. Formation Verb / い-adj (plain) + のに な-adj + な + のに; Noun + な + のに Examples 一生懸命勉強したのに、試験に落ちた。 Isshōkenmei benkyō shita noni, shiken ni ochita. — Even though I studied hard, I failed the exam. まだ4月なのに、もう暑い。 Mada shi-gatsu na noni, mō atsui. — Even though it's only April, it's already hot. 約束したのに、彼は来なかった。 Yakusoku shita

Cozykotobar | Naoki
Sep 81 min read
〜ために (tame ni)
JLPT N3 How to express a purpose (“in order to”) or a cause (“because of”). Meaning “In order to ~ / for the sake of ~,” or “because of ~.” Purpose or reason. Formation Verb (dictionary) + ために = purpose Noun + の + ために = for the sake of / because of Past / fact + ために = because of (cause) Examples 日本語を学ぶために、日本へ来た。 Nihongo o manabu tame ni, Nihon e kita. — I came to Japan in order to learn Japanese. 家族のために働いている。 Kazoku no tame ni hataraite iru. — I work for my family. 事故のために、電車が

Cozykotobar | Naoki
Sep 82 min read
〜ようだ・〜みたい (yō da / mitai)
JLPT N3 How to say something seems a certain way, based on your own impression. Meaning “It seems ~ / it looks like ~ / it's as if ~.” Your own judgment from what you see or sense. Formation Verb / い-adj (plain) + ようだ な-adj + な + ようだ; Noun + の + ようだ Casual: 〜みたい (Noun / な-adj + みたい) Examples 誰かいるようだ。 Dareka iru yō da. — It seems someone is here. 彼は疲れているみたい。 Kare wa tsukarete iru mitai. — He looks tired. (casual) 外は雨のようだ。 Soto wa ame no yō da. — It looks like it's raining outs

Cozykotobar | Naoki
Sep 81 min read
〜らしい (rashii)
JLPT N3 How to report something you heard or gathered — “apparently.” Meaning “It seems ~ / apparently ~ / I heard ~.” Passes on information from an outside source. Formation Verb / い-adj (plain) + らしい な-adj / Noun (drop だ) + らしい Examples 駅前に新しいカフェができたらしい。 Ekimae ni atarashii kafe ga dekita rashii. — Apparently a new café opened by the station. 明日は雪が降るらしいよ。 Ashita wa yuki ga furu rashii yo. — I heard it's going to snow tomorrow. 彼は学生時代、有名だったらしい。 Kare wa gakusei-jidai, yūmei d

Cozykotobar | Naoki
Sep 81 min read
〜はず (hazu)
JLPT N3 How to say something should be true, based on reason or evidence. Meaning “Should ~ / ought to ~ / is supposed to ~.” A logical expectation — not permission. Formation Verb / い-adj (plain) + はず な-adj + な + はず; Noun + の + はず Examples 電車は10時に着くはずです。 Densha wa jū-ji ni tsuku hazu desu. — The train should arrive at ten. 彼はもう空港に着いているはずだ。 Kare wa mō kūkō ni tsuite iru hazu da. — He should have arrived at the airport by now. こんなに練習したんだから、大丈夫なはず。 Konna ni renshū shita n dakar

Cozykotobar | Naoki
Sep 81 min read
〜わけだ (wake da)
JLPT N3 The satisfying “ah, that explains it” — linking a reason to something you already noticed. Meaning “No wonder ~ / that's why ~.” You've just learned a reason, and it explains a result you already observed. Formation Verb / い-adj (plain) + わけだ な-adj + な + わけだ; Noun + という + わけだ Examples 道理で寒いわけだ。窓が開いていた。 Dōri de samui wake da. Mado ga aite ita. — No wonder it's cold — the window was open. 十年も日本に住んでいるのか。日本語がぺらぺらなわけだ。 Jūnen mo Nihon ni sunde iru no ka. Nihongo ga perapera

Cozykotobar | Naoki
Sep 82 min read
bottom of page