〜なければならない (nakereba naranai)

JLPT N4
How to say you must or have to do something — an obligation.
Meaning
“Must ~ / have to ~.” An obligation from a rule, a duty, or circumstances.
Formation
Verb (ない-form, drop い) + ければならない
Casual: 〜なきゃ(いけない) / 〜ないと
Examples
明日は早く起きなければならない。
Ashita wa hayaku okinakereba naranai. — I have to get up early tomorrow.
薬を飲まなければなりません。
Kusuri o nomanakereba narimasen. — I must take my medicine.
もう行かなきゃ。
Mō ikanakya. — I've gotta go now. (casual)
締め切りを守らなければならない。
Shimekiri o mamoranakereba naranai. — I must meet the deadline.
How it works
Literally “if you don't ~, it won't do.” 〜なければなりません is formal/written; 〜なきゃ is the everyday spoken shrink.
〜ないといけない and 〜ないとだめ mean the same thing, with a slightly softer tone.
Compared with similar expressions
〜なければならない — must (obligation).
〜たほうがいい — had better (advice, weaker).
〜なくてもいい — don't have to (the opposite).
Common mistakes
From the ない-form: 行く → 行かない → 行かなければならない
Irregulars: する → しなければならない, 来る → 来(こ)なければならない
Related grammar
〜なくてもいい — don't have to
〜たほうがいい — had better
〜てはいけない — must not
Comments