top of page

〜だけあって (dake atte)

Writer: Cozykotobar | Naoki
Cozykotobar | Naoki
Sep 9
2 min read

JLPT N2 As you'd expect from ~ — a result that fits an impressive cause.


Meaning

“As one would expect from ~ / precisely because ~.” A fitting, admirable result. Positive in tone.


Formation

Verb / い-adj (plain) + だけあって

な-adj + な + だけあって;Noun + だけあって


Examples

彼は10年教えていただけあって、説明がわかりやすい。

Kare wa jūnen oshiete ita dake atte, setsumei ga wakariyasui. — As you'd expect from someone who taught for ten years, his explanations are clear.


高いだけあって、この時計はとても正確だ。

Takai dake atte, kono tokei wa totemo seikaku da. — Being expensive (as expected), this watch is very accurate.


人気の店だけあって、いつも混んでいる。

Ninki no mise dake atte, itsumo konde iru. — Being a popular shop, it's always crowded — no surprise there.


How it works

The cause (experience, price, reputation) makes the result feel natural and deserved. The speaker is impressed, so it fits praise, not criticism.


Use 〜だけに for a very similar meaning that also allows negative or emotional results.


Compared with similar expressions

  • 〜だけあって — admiring: the good result matches the worthy cause

  • 〜だけに — “precisely because,” allows negative/emotional outcomes too

  • 〜ものだから — an excuse or explanation for a result


Common mistakes

  • Don't use it for bad results caused by the subject's fault — that's 〜だけに or 〜せいで.

  • Noun attaches directly: プロだけあって (not プロなだけあって).


Related grammar

  • 〜だけに — precisely because ~

  • 〜わりに — considering ~ (contrary to expectation)

  • さすが — just as expected (adverb)

Recent Posts

See All
〜ものの (mono no)

JLPT N2 I did ~, but … — a fact conceded, then reversed. Meaning “Although ~ / ~, but ….” Admits something true, then adds an unexpected contrast. Formation Verb / い-adj (plain) + ものの な-adj + な / である

 
 
 
〜どころか (dokoro ka)

JLPT N2 Far from ~ — in fact, the opposite. Meaning “Far from ~ / not only not ~ (but the opposite).” Corrects an assumption strongly. Formation Verb / い-adj (plain) + どころか な-adj (+な) / Noun + どころか E

 
 
 
〜を契機に (o keiki ni)

JLPT N2 Prompted by ~ — using an event as a turning point. Meaning “Triggered by ~ / taking ~ as an opportunity.” A significant event that leads to a lasting change. Formal. Formation Noun + を契機に(して)

 
 
 

Comments


bottom of page